Magna Carta and the North exhibition opens at Durham Cathedral inviting visitors to reflect on power, justice, and legacy